1. |
cruel odds
04:22
|
|||
|
cruel odds
in a perfect world, you’d sing to me
when the sky will open up for the birds to soar free
and then my heart will know we’ve found the ones to love
sweeter than the heavens here on earth
faint light will fall everywhere we go
for the stars in your eyes, my gaze will never end
but the odds are cruel, it gets lonely too
dreaming of you, it’s a dream that won’t come true
made up love, won’t you lend me your heart?
for a perfect world
—
酷な確率
完璧な世界なら君は歌ってくれる
そして空は開き鳥は舞い
愛を見つけたと僕らは知る
天国よりも甘い現実
ほのかな光が僕らを追って
瞳の星にみとれるこの終わりなき眼差し
でも確率は酷だから孤独でもある
君は何度見ても叶わない夢
理想の人、愛を貸してくれないかな
完璧な世界なら
|
||||
2. |
夜のまま
04:00
|
|||
|
夜のまま
ああ 朝が昇る
お日様の意味も歪んで
ああ 曖昧な生き物だとしても
今日をやり過ごしてる
夜の身体のまま
起きているかも分からないが
夜の身体のまま
しばらくすれば朝が来てまた
ああ 夜が明ける
お日様の意味も歪んだまま
曖昧に生き物が繰り返す
今日は
どこまで続くの？
夜の身体のまま
生きているかも分からないが
夜の身体のまま
しばらくすれば朝が来てまた
ああ このまま 夜のまま
—
still night
see, the morn rising
in the distorted meaning of the sun
the vague animal is nonetheless
letting the day be.
body is still night
wondering if this consciousness is real
body is still night
in a little while, the morn will be back and then
see, the dawn breaking
in the distorted meaning of the sun
the animal repeats the vagueness.
how long will this day last?
body is still night
wondering if this life is real
body is still night
in a little while, the morn will be back and then
i still will be night.
|
||||
mmm Japan
mmm (me/my/mo)
musician based in Tokyo, Japan since 2006
-----
mmm-memymoe.tumblr.com
www.youtube.com/c/mmm-memymoe
www.instagram.com/mmm_flyers/
twitter.com/wowowowwhaaaao
----
... more
mmm recommends:
my 2014 release "Safe Mode"
go to album
my 2010 release "who are you"
go to albumIf you like mmm, you may also like:
supported by 21 fans who also own “night ballads”
go to album
supported by 12 fans who also own “night ballads”
go to album
featured on Bandcamp Radio Nov 17, 2015
go to album
Death Folk Country
by Dorthia Cottrell
The Windhand singer's second solo album unfurls reflections on life, lust, love, and loss.
go to album
